31日の朝、台風のルートがそれて直撃はまぬがれたので、心配していたほどの豪雨や強風はなかったようです。地平線報告会は、予定通り午後6時半より開始します。台風一過とはいかず、まだ天気はぐずついていて、夜に雨が降るところもあるようです。天気予報によく注意してお越しください。
二次会はいつもの北京ではなく、早稲田駅近くの一休となります。